活動報告Activity Reports

2024年11月26日(火)、『プレインジャパニーズの教科書』出版記念記者発表会を東京・恵比寿にて開催いたしました。記者発表会には、著者3名（JAPL代表理事浅井満知子、長浜バイオ大学非常勤講師森口稔、JAPL理事山田肇）が登壇しました。執筆中のエピソードや、どのように本書を活用してほしいか等、著者...

JAPLの事務局を務める株式会社エイアンドピープルは、2024年11月8日(金)・29日(金)に大阪・東京にて、自治体広報部門職員向けセミナー「自治体Webマスター会議」に登壇します。■講演テーマ：わかりやすい自治体広報–プレインジャパニーズで市民に寄り添い理解を深める講演は2パートに分け、プレインジャパニーズ...

一般社団法人日本プレインランゲージ協会（JAPL）代表理事（株式会社エイアンドピープル代表取締役）浅井満知子は、10月11日（金）に一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会（以下TC協会）シンポジウムで登壇しました。演題は「プレインジャパニーズをつかう」と題し、研究者、テクニカルライター等、多数の専門家の方へ向け...

一般社団法人日本プレインランゲージ協会は、2024年9月30日に『プレインジャパニーズの教科書』をコスモピア社より出版します。2023年にISOはプレインランゲージ国際標準規格（日本語を含む27か国語言語）を正式に発行しました。本書はその日本語版である「プレインジャパニーズ」の解説本です。■この本のポイント情報発...

『プレインジャパニーズの教科書』一般社団法人日本プレインランゲージ協会編著JAPLの編著が2024年9月30日(月)より全国書店にて発売されます。Amazonでの予約受付も始まりました。https://www.amazon.co.jp/dp/4864542171/ISOはプレインランゲージ国際標準規格（日...

2024年5月、東京証券取引所様の上場企業向けIRスキルアップ動画に登壇いたしました。この度は貴重な機会をいただき誠にありがとうございました。上場企業様は、東京証券取引所様の申込みサイトよりご登録いただくと動画をご覧いただけます。英文開示の拡充に向けて～国際標準プレインランゲージについて～浅井満知子（JAPL...

2024年4月、東京株式懇話会様主催のWEB講座にて、プレインランゲージについて講演いたしました。この度は貴重な機会をいただき誠にありがとうございました。■東京株式懇話会様ウェブサイトhttps://www.kabukon.tokyo/【東京株式懇話会様WEB講座講演内容】■第1部「株式実務担当者のための英...

一般社団法人日本プレインランゲージ協会代表理事（株式会社エイアンドピープル代表取締役）浅井満知子は、8月25日（金）に一般財団法人テクニカルコミュニケーター協会（TC協会）シンポジウムで、オンラインにてプレインランゲージの講演を行いました。演題は「ISOプレインジャパニーズを理解する：受け手に届く、分かる、響く、伝...

2023年3月24日（金）、港区（区長：武井雅昭様）は、男女平等参画センターホールにて、「伝わる日本語シンポジウム」を開催しました。武井区長による開会のご挨拶に続き、弊団体代表の浅井が「受け手に届く、分かる、響く伝達術プレインジャパニーズ」をテーマに講演いたしました。また、伝わる日本語について、同区内の企業様が取組...

『「日本人の日本語」を考える:プレイン・ランゲージをめぐって（丸善出版、庵功雄編著）』（2022年12月1日刊）に幣団体代表の浅井が寄稿させていただきました。プレイン・ランゲージの海外の動向について解説しております。ぜひご覧いただけますと幸いです。以下リンクよりご購入いただけます。「日本人の日本語」を考える:...

JPELC国際会議2022は、2022年9月21日（水）に東京大手町ファーストスクエアにて好評のうちに閉幕いたしました。JPELC国際会議2022の詳細はこちら

2020年4月3日に書籍『伝わる短い英語新しい世界基準PlainEnglish』を東洋経済新報社から出版します。本書では、日本企業のグローバル化を翻訳・通訳を通じて長年サポートしてきた著者である当団体代表の浅井満知子が、欧米で定着したプレインイングリッシュの考え方を、「『速く』『効率的で』『理解しやすい』コミ...