前回のブログでは、ヘルシンキ宣言をプレインランゲージに書き換える活動についてお話ししました。
言葉の壁を取り払うこの画期的な試み、ぜひ実際の論文でその鮮やかな変化を体験してみてください。
難しい医学用語が、私たちの日常の感覚に近い「プレインランゲージ」に書き換えられています。
論文はこちらです。栗原千絵子 他（2024）『わたしたちのWMAヘルシンキ宣言 ─ 患者・市民の意見と提案 ─』臨床評価 52(1)
※書き換えの例は10/41ページ以降にあります。
橘川 真澄
（JAPL理事）
Casual Thoughts